{"id":11764,"date":"2021-12-04T12:16:46","date_gmt":"2021-12-04T11:16:46","guid":{"rendered":"https:\/\/wd40.be\/?post_type=how-to&p=11764"},"modified":"2025-02-03T17:08:14","modified_gmt":"2025-02-03T16:08:14","slug":"comment-fabriquer-un-filetage","status":"publish","type":"how-to","link":"https:\/\/wd40.be\/fr\/tutoriels\/comment-fabriquer-un-filetage\/","title":{"rendered":"Comment fabriquer un filetage\u2009?"},"content":{"rendered":"
\n

Des outils simples sont utilis\u00e9s pour fabriquer un filetage. Les op\u00e9rations sont \u00e9galement assez simples, mais doivent \u00eatre effectu\u00e9es avec rigueur et pr\u00e9cision. Le filetage, comme la plupart des gens le savent, est une conception sp\u00e9ciale d\u2019une pi\u00e8ce m\u00e9tallique pour cr\u00e9er une connexion stable entre deux pi\u00e8ces. Il existe deux types de filetage\u00a0: le syst\u00e8me m\u00e9trique\u00a0(mesure en diam\u00e8tres et millim\u00e8tres) et le syst\u00e8me Whitworth\u00a0(mesure en fractions de pouce). En g\u00e9n\u00e9ral, on utilise presque uniquement le syst\u00e8me m\u00e9trique. Les \u00e9crous et les vis sont signal\u00e9s par un M, suivi d\u2019un nombre qui indique le diam\u00e8tre. Par exemple, une vis M6 a un diam\u00e8tre de 6\u00a0millim\u00e8tres. Dans le syst\u00e8me Whitworth, cependant, le filetage est d\u00e9fini par la valeur du diam\u00e8tre ext\u00e9rieur. Il est mesur\u00e9 en pouces et en fractions de pouce, suivis de l\u2019abr\u00e9viation W. Il est possible de r\u00e9aliser un filetage \u00ab\u00a0m\u00e2le\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0femelle\u00a0\u00bb des barres. Pour les barres ou les tubes, on utilise des matrices\u2009; pour les trous filet\u00e9s, on utilise des tarauds \u00e0 main.<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des outils simples sont utilis\u00e9s pour fabriquer un filetage. Les op\u00e9rations sont \u00e9galement assez simples, mais doivent \u00eatre effectu\u00e9es avec rigueur et pr\u00e9cision. Le filetage, comme la plupart des gens le savent, est une conception sp\u00e9ciale d\u2019une pi\u00e8ce m\u00e9tallique pour cr\u00e9er une connexion stable entre deux pi\u00e8ces. Il existe deux types de filetage\u00a0: le syst\u00e8me m\u00e9trique\u00a0(mesure en diam\u00e8tres et millim\u00e8tres) et le syst\u00e8me Whitworth\u00a0(mesure en fractions de pouce). En g\u00e9n\u00e9ral, on utilise presque uniquement le syst\u00e8me m\u00e9trique. Les \u00e9crous et les vis sont signal\u00e9s par un M, suivi d\u2019un nombre qui indique le diam\u00e8tre. Par exemple, une vis M6 a un diam\u00e8tre de 6\u00a0millim\u00e8tres. Dans le syst\u00e8me Whitworth, cependant, le filetage est d\u00e9fini par la valeur du diam\u00e8tre ext\u00e9rieur. Il est mesur\u00e9 en pouces et en fractions de pouce, suivis de l\u2019abr\u00e9viation W. Il est possible de r\u00e9aliser un filetage \u00ab\u00a0m\u00e2le\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0femelle\u00a0\u00bb des barres. Pour les barres ou les tubes, on utilise des matrices\u2009; pour les trous filet\u00e9s, on utilise des tarauds \u00e0 main.<\/p>\n","protected":false},"author":310,"featured_media":11761,"template":"","how_to_category":[105],"class_list":["post-11764","how-to","type-how-to","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","how_to_category-autres"],"acf":[],"title_raw":"Comment fabriquer un filetage\u2009?","yoast_head":"\nComment fabriquer un filetage\u2009? - WD-40 Belgi\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous vous demandez comment r\u00e9parer ou fabriquer un filetage ? Consultez notre tuto et cr\u00e9ez un filetage au millim\u00e8tre pr\u00e8s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wd40.be\/fr\/tutoriels\/comment-fabriquer-un-filetage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment fabriquer un filetage\u2009?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous vous demandez comment r\u00e9parer ou fabriquer un filetage ? Consultez notre tuto et cr\u00e9ez un filetage au millim\u00e8tre pr\u00e8s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wd40.be\/fr\/tutoriels\/comment-fabriquer-un-filetage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WD-40 Belgi\u00eb\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T16:08:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.wd40.be\/app\/uploads\/2021\/12\/03121106\/HOW-TO-MAKE-A-THREAD-scene-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1370\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/tutoriels\\\/comment-fabriquer-un-filetage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/tutoriels\\\/comment-fabriquer-un-filetage\\\/\",\"name\":\"Comment fabriquer un filetage\u2009? - WD-40 Belgi\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/tutoriels\\\/comment-fabriquer-un-filetage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/tutoriels\\\/comment-fabriquer-un-filetage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.wd40.be\\\/app\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/03121106\\\/HOW-TO-MAKE-A-THREAD-scene-2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-04T11:16:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T16:08:14+00:00\",\"description\":\"Vous vous demandez comment r\u00e9parer ou fabriquer un filetage ? Consultez notre tuto et cr\u00e9ez un filetage au millim\u00e8tre pr\u00e8s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/tutoriels\\\/comment-fabriquer-un-filetage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/tutoriels\\\/comment-fabriquer-un-filetage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/tutoriels\\\/comment-fabriquer-un-filetage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.wd40.be\\\/app\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/03121106\\\/HOW-TO-MAKE-A-THREAD-scene-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.wd40.be\\\/app\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/03121106\\\/HOW-TO-MAKE-A-THREAD-scene-2.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1370,\"caption\":\"Fabriquer un filetage\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/tutoriels\\\/comment-fabriquer-un-filetage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tutos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/tutoriels\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Autres\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/tutos\\\/autres\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Comment fabriquer un filetage\u2009?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"WD-40 Belgi\u00eb\",\"description\":\"WD-40 BE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"WD-40 Belgi\u00eb\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.wd40.be\\\/app\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/27082226\\\/WD40_social_media_1024x1024-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.wd40.be\\\/app\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/27082226\\\/WD40_social_media_1024x1024-1.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"WD-40 Belgi\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wd40.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment fabriquer un filetage\u2009? - WD-40 Belgi\u00eb","description":"Vous vous demandez comment r\u00e9parer ou fabriquer un filetage ? Consultez notre tuto et cr\u00e9ez un filetage au millim\u00e8tre pr\u00e8s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wd40.be\/fr\/tutoriels\/comment-fabriquer-un-filetage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment fabriquer un filetage\u2009?","og_description":"Vous vous demandez comment r\u00e9parer ou fabriquer un filetage ? Consultez notre tuto et cr\u00e9ez un filetage au millim\u00e8tre pr\u00e8s.","og_url":"https:\/\/wd40.be\/fr\/tutoriels\/comment-fabriquer-un-filetage\/","og_site_name":"WD-40 Belgi\u00eb","article_modified_time":"2025-02-03T16:08:14+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1370,"url":"https:\/\/media.wd40.be\/app\/uploads\/2021\/12\/03121106\/HOW-TO-MAKE-A-THREAD-scene-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wd40.be\/fr\/tutoriels\/comment-fabriquer-un-filetage\/","url":"https:\/\/wd40.be\/fr\/tutoriels\/comment-fabriquer-un-filetage\/","name":"Comment fabriquer un filetage\u2009? - WD-40 Belgi\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wd40.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wd40.be\/fr\/tutoriels\/comment-fabriquer-un-filetage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wd40.be\/fr\/tutoriels\/comment-fabriquer-un-filetage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.wd40.be\/app\/uploads\/2021\/12\/03121106\/HOW-TO-MAKE-A-THREAD-scene-2.jpg","datePublished":"2021-12-04T11:16:46+00:00","dateModified":"2025-02-03T16:08:14+00:00","description":"Vous vous demandez comment r\u00e9parer ou fabriquer un filetage ? Consultez notre tuto et cr\u00e9ez un filetage au millim\u00e8tre pr\u00e8s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wd40.be\/fr\/tutoriels\/comment-fabriquer-un-filetage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wd40.be\/fr\/tutoriels\/comment-fabriquer-un-filetage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wd40.be\/fr\/tutoriels\/comment-fabriquer-un-filetage\/#primaryimage","url":"https:\/\/media.wd40.be\/app\/uploads\/2021\/12\/03121106\/HOW-TO-MAKE-A-THREAD-scene-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.wd40.be\/app\/uploads\/2021\/12\/03121106\/HOW-TO-MAKE-A-THREAD-scene-2.jpg","width":2048,"height":1370,"caption":"Fabriquer un filetage"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wd40.be\/fr\/tutoriels\/comment-fabriquer-un-filetage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wd40.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tutos","item":"https:\/\/wd40.be\/fr\/tutoriels\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Autres","item":"https:\/\/wd40.be\/fr\/tutos\/autres\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Comment fabriquer un filetage\u2009?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wd40.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/wd40.be\/fr\/","name":"WD-40 Belgi\u00eb","description":"WD-40 BE","publisher":{"@id":"https:\/\/wd40.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wd40.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wd40.be\/fr\/#organization","name":"WD-40 Belgi\u00eb","url":"https:\/\/wd40.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wd40.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.wd40.be\/app\/uploads\/2021\/03\/27082226\/WD40_social_media_1024x1024-1.png","contentUrl":"https:\/\/media.wd40.be\/app\/uploads\/2021\/03\/27082226\/WD40_social_media_1024x1024-1.png","width":1024,"height":1024,"caption":"WD-40 Belgi\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/wd40.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"yoast-key-phrase":"Fabriquer un filetage","yoast-key-phrase-score":"73","yoast-readability":"30","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wd40.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/how-to\/11764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wd40.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/how-to"}],"about":[{"href":"https:\/\/wd40.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/how-to"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wd40.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wd40.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wd40.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"how_to_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wd40.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/how_to_category?post=11764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}